سازمان‌دهی واژگان مصوب فرهنگستان در نظام اصطلاح‌نامه‌‌ای تقی رجبی، سید مهدی سمائی ۱۳۹۸؛ (۲ و ۳) : ۲۰۱-۲۱۶

Iranian-Balochi Dialects Loanword Phonology: an Optimality Theoretic Approach دوفصلنامه Dialectologia بهاره سوهانی، سید مهدی سمائی ۱۳۹۷؛ (۲۱) : ۱۳۱-۱۵۰

بررسی تطبیقی معادل‌های انگلیسی در فارسی: بررسی موردی واژه‌های مصوب فرهنگستان سوم از دیدگاه معیارسازی فصلنامه مجله زبان و زبان‌شناسی اکرم دهقان‌زاده، احمدرضا احمدخانی، مریم السادات غیاثیان، سید مهدی سمائی ۱۳۹۷؛ ۱۳ (۲۶) : ۸۹-۱۱۵

بررسی فرهنگ اصطلاحات زبان فرانسه و فرهنگ زبان کوچه سید مهدی سمائی ۱۳۹۷؛ ۱ (۱) : ۴۳-۵۰

تحلیل فرایند سرمدخل گزینی کلمات مرکب در دو فرهنگ سخن و معاصر فصلنامه پژوهش زبان و ادبیات فارسی روح‌الله افراه، سید مهدی سمائی، بلقیس روشن، بهمن زندی ۱۳۹۵؛ (۴۲) : ۱۱۹-۱۳۸

اسم‎ها‎یی که فراموش می‎شود فصلنامه نامه فرهنگستان افشین سمائی، سید مهدی سمائی ۱۳۹۳؛ ۱۳ (۴) : ۱۲۷-۱۴۱

دلایل‌ رمزگردانی زبانی معلمان در کلاس‌های ابتدایی مناطق دو زبانه ترکی آذری- فارسی فصلنامه نوآوری‌های آموزشی عبدالحسین حیدری، سید مهدی سمائی، لطیف عطاری، افسر روحی ۱۳۹۲؛ ۱۲ (۳) : ۱۱۰-۱۲۴

سرواژه‌سازی در زبان فارسی: سرواژه‌های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی فصلنامه نامه فرهنگستان سید مهدی سمائی ۱۳۹۰؛ ۱۲ (۱) : ۱۲۸-۱۳۳

بررسی زبان‎شناختی خودرو‌نوشته‌های تهران و اردبیل فصلنامه تحقیقات فرهنگی بهمن زندی، سید مهدی سمائی، مسعود شهبازی ۱۳۹۰؛ ۴ (۴) : ۱۸۵-۲۰۶

واژه‌شکن فارسی سید مهدی سمائی ۱۳۸۶؛ ۹ (۱) : ۱۸۶-۲۰۵

گروه اعداد در ترجمه ماشینی فصلنامه علوم و فناوری اطلاعات سید مهدی سمائی ۱۳۸۴؛ ۲۱ (۱) : ۲۱-۳۳

کاربرد نشانه‌ها در خط فارسی فصلنامه سید مهدی سمائی ۱۳۸۲؛ ۱۹ (۱ و ۲) : ۸-۱۲

پردازش گروه اسمی دوفصلنامه علوم اطلاع‌رسانی سید مهدی سمائی ۱۳۸۱؛ ۱۸ (۱ و ۲) : ۳۴-۴۱