به گزارش«روابط‌ عمومی پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران» در نشست 330 شورای پژوهش که در هفتم خرداد 1398 برگزار شد، طرح پژوهشی «توسعه و روزآمدسازی اصطلاح‌نامه‌های ایرانداک» توسط دکتر ملوک‌السادات بهشتی، استادیار پژوهشکده علوم اطلاعات با همکاری اسماعیل اکبری، مهری صدیقی، مریم نوروزی اقبالی، سعیده وفایی، تقی رجبی، زهرا دهسرایی، مهرداد نوروزی اقبالی، امید قیاسوند و با نظارت دکتر عمار جلالی‌منش (ناظر محتوا) و مهندس علی‌اصغر حجت‌پناه (ناظر فنی) به پایان رسید.

توسعه علم و فناوری، تولید واژه‌های جدید، افزایش انتشارات علمی، واژه‌هایی‌ که‌ توسط‌ کاربران وارد ‌نظام سازماندهی اطلاعات می‌شود، و تغییراتی که در روابط بین مفاهیم و موضوعات ایجاد می‌شود از مجموعه دلایل روزآمدسازی اصطلاح‌نامه‌ها هستند. در این پژوهش، افزایش کمّی، ویرایش و توسعۀ روابط معنایی میانِ واژه‌هایِ اصطلاح‌نامه‌هایِ علمی و فنیِ تدوین شده در پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران ( ایرانداک)، صورت گرفته است. فرایند روزآمدسازی و توسعه، شامل مراحل مرور ادبیات و تهیه منابع، طراحی و بررسی نقشه‌های مفهومی، ترجمه واژگان، تعیین روابط معنایی، یکسان‌سازی، واپایش روابط و خطایابی، تولید خروجی‌های اصطلاح‌نامه‌ای، ویرایش، و انتشار است. طی این فرایند، تعداد 90 هزار واژه به مجموعه واژه‌های قبلی افزوده شده و روابط معنایی میان اصطلاحات توسعه و بهبود یافته است. همچنین در این پروژه، وب‌‌سرویسِ اصطلاح‌نامه‌هایِ روزآمد شده، طراحی و اجرا شده و هم اکنون از طریق وبگاه ایرانداک قابل دسترسی است. این وبگاه می‌تواند راهنمای مناسبی برای کاربران و نمایه‌سازان در سازماندهی و بازیابی اطلاعات باشد.