درباره اهمیت داراییهای فکری و ثروت علمی و ادبی در عصر حاضر بسیار سخن رفته است. طبیعی است، هرچه این داراییها اهمیت بیشتری پیدا میکنند حق و حقوق مربوط به آنها هم اهمیت پیدا میکند و روزبهروز بهبود مییابد. مالکیت فکری و کپیرایت مفاهیمی هستند که قوانین و حقوق مربوط به این داراییها را تعریف میکنند. اگر نگاهی به نخستین قوانین وضعشده پیرامون کپیرایت بیاندازیم، خواهیم دید که قوانین امروزی بسیار پیچیدهتر و گستردهتر از نیاکان خود هستند، و همین گواهی بر اهمیت روزافزون مالکیت فکری در جوامع گوناگون است. اثر حاضر، اگرچه مقدمهای بر کپیرایت است، اما یه مسائل مهمی پرداخته است که توجه به آنها ضروری است. «مبانی کپیرایت: از آغاز تا عصر دیجیتال» ترجمه نوشتهای با عنوان «Copyright Basics: From Earliest Times to the Digital Age» از لارا گاساوی است که در سال 2010 در «Wake Forest Intellectual Property Law» منتتشر شده است. از آنجا که گاساوی در حوزه حقوق تحصیل کرده و تجربه مدیریت و کار در کتابخانهها را نیز دارد، نحوه نگارش و مسائلی که او در این مقاله مطرح کرده نگاهی میانرشته به کپیرایت دارد. مطالعه این اثر برای حقوقدانانی که با قانون کپیرایت سروکار دارند، و همچنین متخصصان علوم اطلاعات و دانششناسی - چه آنها که در دانشگاهها موضوعهای مشابهی دنبال میکنند و چه آنها که در کتابخانهها مشغولند و روزانه با چالشهایی مواجه هستند که به کپیرایت مربوط میشود، مفید و کاربردی است.
بیگزاده آروق، صفر، و بهروز رسولی. 1395. مبانی کپیرایت( از آغاز تا عصر دیجیتال): راهنمای مولفان، مترجمان، ناشران، حقوقدانان و متخصصان علم اطلاعات و دانششناسی. تهران: کلک صبا.
