به گزارش «روابط عمومی پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران» در ابتدای این سخنرانی، دکتر بهزاد دوران به معرفی سخنران پرداخت و در ادامه ایرج اسماعیل‌پور قوچانی سخنرانی خود را با آسیب‌شناسی کلمات و بررسی مشابهت میان فرهنگ‌لغت و خواب‌نامه آغاز کرد.

اسماعیل‌پور گفت: هر لغت هم در میان لغت‌نامه وجود دارد و هم در خواب‌نامه، اما برای لغت‌های مدرن و نوظهور معادلی وجود ندارد؛ این نکته به خودی خود دیرهضمی این لغات را در انبانه ناخودآگاه ذهن ایرانی نشان می‌دهد.

وی در ادامه مطالب خود را در حوزه ادیان در ایران ارائه کرد و افزود: شکوفایی اسلام در ایران به دلیل چندگانگی فرهنگی رخ داد، به گونه‌ایی که کتب ادیان قبل از اسلام همگی از تصاویر برخوردار بودند ولی دین اسلام شهود شنیداری دارد.

این پژوهشگر انسان‌شناسی تصویری، با تاکید بر نقش مذهب در تعبیر خواب، تاکید کرد: کلمات دارای ظاهر و باطن هستند و خواب به عنوان تصویر (رویا= رویت) با کلمه ارتباط دارد.

وی با اشاره به اهمیت انتخاب لغات جدید و تاثیر عمیقی که می‌توانند بر ناخودآگاه بگذارند گفت:  جهان خواب با جهان بیداری پیوستگی داشته و توسعه علمی به توسعه لغاتی که به کار برده می‌شود وابسته است.

در ادامه، تقی رجبی، عضو هیئت علمی پژوهشکده مدیریت دانش، به نقش معبر در تعبیر خواب به‌گونه درست آن و تاثیری که خواب در عالم بیداری دارد و باعث ایجاد تحول در عالم حقیقت خواهد شد، اشاره کرد و با بیان مثالی از خواب یک شیمیدان  که به کشف یک ماده شیمیایی انجامید، اشاره کرد.

این سخنرانی در روز دوشنبه 16 شهریور 1394 از ساعت 14 تا 15 در تالار سخن پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران برگزار شد.