توسعه علم و فناوری، تولید واژههای جدید، افزایش انتشارات علمی، واژههایی که توسط کاربران وارد نظام سازماندهی اطلاعات میشود و تغییراتی که در روابط بین مفاهیم و موضوعات ایجاد میشود از مجموعه دلایل روزآمدسازی اصطلاحنامهها هستند. در این راستا، این پژوهش، با هدف روزآمدسازی و توسعه اصطلاحنامههایِ علمی و فنیِ تدوینشده در پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک)، یعنی افزایش کمی، ویرایش و توسعه روابط معنایی میانِ واژههایِ آنها انجام شد. فرآیند روزآمدسازی و توسعه، مراحل مرور ادبیات و تهیه منابع، طراحی و بررسی نقشههای مفهومی، ترجمه واژگان، تعیین روابط معنایی، یکسانسازی، واپایش روابط و خطایابی، یادداشت دامنه، تولید خروجیهای اصطلاحنامهای، ویرایش و انتشار را در برگرفت که در طی آن، تعداد 90 هزار واژه به مجموعه واژههای قبلی افزوده شدند و روابط معنایی میان اصطلاحات توسعه و بهبود یافت. همچنین، وبسرویسِ اصطلاحنامههایِ روزآمد شده، طراحی و اجرا شد و از طریق وبگاه ایرانداک در دسترس قرار گرفت. این وبگاه میتواند راهنمای مناسبی برای کاربران و نمایهسازان در سازماندهی و بازیابی اطلاعات باشد.
رجبی، تقی، ملوکالسادات حسینی بهشتی، مهری صدیقی. 1398. روزآمدسازی و توسعه اصطلاحنامههای علمی و فنی ایرانداک. فصلنامه مدیریت اطلاعات 5 (1): 99-118.
