مدیریت خودکارسازی کتابخانهها مقولهای میانرشتهای است که تاکنون تقریبا مکتوبی منسجم درباره آن در کشور منتشر نشده و طبعا به کارگیری و عمومیت یافتن آن زمان خاص خود را میطلبد. این مقوله که موضوع و محور اصلی کتاب حاضر است، از تلفیق دانش مدیریت پروژه، روشهای تجزیه و تحلیل سیستمها، دانش رایانه و عملیات خودکارسازی و دانش کتابداری تشکیل شده است. در این کتاب با بهرهگیری از علوم یاد شده و نیز با ارائه نمونههایی ساده، فرایند مدیریت خودکارسازی کتابخانهها تشریح شده است. ویژگی اصلی این کتاب که مخصوص مدیران کتابخانهها و مراکز اطلاعرسانی است، ماهیت راهنما بودن آن و واگذاری حق قضاوت و انتخاب بهترین و مناسبترین گزینه به مدیران است، نه پیروی از گزینههای از پیش تعیینشده. بدین منظور تقریبا در پایان هر بحث منابعی برای مطالعه و تحلیل گزینههای بیشتر پیشنهاد شدهاند. به این ترتیب انتظار میرود مدیران کتابخانهها و مراکز اطلاعرسانی بتوانند پیش از قدم گذاشتن در این وادی و پس از مطالعه کتاب در هر مرحله از فرایند خودکارسازی کتابخانه، متناسب با شرایط خاص موسسه خود مناسبترین تصمیم را بگیرند و به بهترین نحو آن را مدیریت کنند.
هاربور، رابین تی. مدیریت خودکارسازی کتابخانهها. ترجمه مریم نظری. 1380. تهران: مرکز اطلاعات و مدارک علمی ایران.
